Hoofdredacteur prof. Dick Hordijk schreef voor deze editie het volgende voorwoord.

Feitelijk wordt iets wat oud is nieuw gemaakt, of in ieder geval weer voor langere tijd geschikt gemaakt voor de beoogde, soms nieuwe, functie. Maar hoe doen we dat? Gaat dat op dezelfde manier als bij nieuwbouw of anders?

Het feit dat de bestaande constructie het vertrekpunt is, maakt het al anders. Daar waar bij nieuwbouw de materialen vrij gekozen kunnen worden, rijst bij herbeoordeling, herbestemming en renovatie direct de vraag wat de staat is van de betreffende betonconstructie, en veelal ook nog vragen als wat de betonsterkte is en welke wapening is toegepast. Het bestaande bouwwerk beperkt de constructieve mogelijkheden en de beoordeling van de constructieve veiligheid is ook anders. Daarvoor zijn aparte normen opgesteld en nog verder in ontwikkeling, namelijk de NEN 8700-serie.

In dit themanummer ‘Oud wordt nieuw’ doet een aantal constructeurs verslag van hun ervaringen met bestaande-bouwprojecten. Zaken als hoe ze het hebben aangepakt, waar ze tegen aan liepen en of NEN 8700 voldoende duidelijk voor ze was, worden belicht. Maar ook is er aandacht voor in ontwikkeling zijnde beoordelingsmethoden voor betonnen bruggen (proefbelasting) en gebouwen.

Een schitterend voorbeeld van oud wordt nieuw betreft het plan voor het stadion ‘De Nieuwe Kuip’. Het doet me genoegen dat we u ook daarover in dit nummer nader kunnen informeren.

Het is duidelijk, als betonconstructeur krijg je vrijwel zeker ook te maken met bestaande bouw en dat vergt tot op zekere hoogte andere kennis en inzichten dan bij nieuwbouw. We hopen dat u met dit themanummer uw voordeel kunt doen.